Diciembre de 2025
Veinte negocios perdieron su licencia. Dieciséis la recuperaron
El error no lo descubrió un periodista ni un juez. Lo mostró el propio conteo de la oficina, días después de haber cerrado los negocios.
Dieciséis de veinte. Una de las empresas afectadas, Xael Charters, llevaba tres décadas operando vuelos chárter. Demandó al condado. Su licencia fue restituida después.
Lo que dice la oficina. En su moción para desestimar la demanda, la oficina sostiene que revocó la licencia de Xael porque la empresa anunciaba un hotel incluido en la Lista de Alojamientos Prohibidos de Cuba del Departamento de Estado, y que la restituyó días después, una vez que la empresa retiró esas referencias de su sitio web. Es decir: el problema se resolvió en días. Una notificación previa habría logrado lo mismo sin cerrar el negocio.
Cómo funciona
La Oficina del Recaudador de Impuestos puede revocar el Recibo de Impuesto Local de Negocios, el permiso sin el cual no se puede operar en el condado.
- Efecto inmediatoLa licencia queda revocada el mismo día en que se firma la notificación.
- Tres días naturalesEse es el plazo que la notificación concede para presentar documentación.
- Sin audienciaNo hay comparecencia previa ni instancia de apelación dentro de la propia oficina.
- El disparador que su propia orden exigeLa Orden Administrativa 3-13, que la oficina cita como su autoridad, ordena revocar la licencia específicamente ante la confirmación escrita de la OFAC de que la empresa carece de una licencia federal válida, o de que se le revocó o suspendió sin apelación exitosa.
La notificación del 14 de septiembre de 2026 no citó una confirmación escrita de la OFAC. Citó una remisión de socios federales encargados de la aplicación de la ley. Y la página de transparencia de la propia oficina dice que su revisión no determina el estatus de licencias federales ni el cumplimiento de sanciones.
Su propia orden exige confirmación escrita de la OFAC. Su propia página de transparencia dice que la oficina no determina el cumplimiento de sanciones.
Vaya a la fuente primaria Compliance Transparency Page Oficina del Recaudador de Impuestos de Miami-Dade. Los expedientes, publicados por la propia oficina.Ahora incluye a todos
Desde julio, cada negocio del condado firma bajo juramento
El 24 de julio de 2026 la oficina anunció que, como parte de la emisión y renovación del Impuesto Local de Negocios 2026-2027, los contribuyentes deben completar una declaración jurada obligatoria sobre actividades comerciales relacionadas con Cuba.
La misma nota advierte que quien a sabiendas haga una declaración falsa comete perjurio por declaración escrita falsa, un delito grave de tercer grado.
Si usted tiene un negocio en Miami-Dade, esto lo incluye
No hace falta enviar combustible. Remesas, telecomunicaciones, alimentos, viajes, paquetería, abastecimiento al sector privado cubano: cualquier vínculo con la Isla entra en la casilla.
Una pregunta administrativa sobre una licencia se convirtió en una exposición penal, en cada renovación, para todos.
El presupuesto
Todo el condado está recortando. Esta oficina, no
Se están recortando rutas de autobús. Se eliminaron más de 400 plazas vacantes del presupuesto propuesto del condado. A los departamentos se les pidió encontrar eficiencias. Los residentes escuchan advertencias sobre el financiamiento del transporte público a largo plazo.
En ese contexto, la Oficina del Recaudador de Impuestos presentó al Departamento de Ingresos de Florida un presupuesto 2026-2027 que incluye millones para abogados y proveedores externos, nuevos empleados pese a 18 plazas vacantes, seis vehículos adicionales y un proyecto de construcción de 17,4 millones de dólares.
El presupuesto completo no aparece publicado en el sitio de la oficina, como sí lo estuvo el de 2025-2026.
«No estamos aquí para construir burocracia. Estamos aquí para construir confianza». Dariel Fernández, al presentar su presupuesto al estado
El sitio web de la oficina lo describe como Recaudador de Impuestos y protector del dinero público, y afirma que ese dinero no le pertenece al gobierno sino a las personas a las que sirve.
Esa es la norma. No la fijamos nosotros. La fijó él.
Lo que sigue es su presupuesto medido contra esa norma.
No se trata de si alguien se llevó dinero. Nadie está alegando eso. Se trata de administración, y de si estas son las prioridades correctas para el dinero público en un año en que a todos los demás en Miami-Dade se les pidió recortar.
Servicios legales
Cabildeo y comunicación
Sistemas, bajo el rubro «Multi Vendors»
Capital
Cifras del desglose que la oficina entregó al Departamento de Ingresos de Florida, según Political Cortadito, 17 de septiembre de 2026.
Un solo caso, 1,8 millones de dólares
Los 1,8 millones corresponden a la defensa de una sola demanda federal: la que presentó Xael Charters después de que su licencia fuera revocada en diciembre de 2025 y restituida poco después.
Xael sostiene que no recibió aviso previo ni oportunidad de impugnar la revocación, y que se enteró por el anuncio público de la oficina. Sostiene además que la oficina ya había revisado su autorización federal y le había renovado la licencia en octubre sin señalar ningún problema.
Si el litigio continúa, sería otra partida similar el año siguiente.
Tallahassee ya está preguntando
El 11 de agosto de 2026, el Departamento de Ingresos de Florida escribió a la oficina. Señaló que el monto solicitado para servicios legales estaba muy por encima del de oficinas comparables, y que los gastos realizados hasta la fecha no parecían justificar un aumento tan sustancial.
El estado pidió el inventario de litigios y la metodología empleada para calcular el presupuesto legal. También pidió explicaciones por unos 4,8 millones de dólares presentados bajo el encabezado «Multi Vendors», y preguntó por qué no podían reclasificarse algunas de las 18 plazas vacantes en lugar de crear nuevos puestos. La oficina respondió que no.
Un presupuesto es una declaración de prioridades. Medido contra la norma que él mismo fijó, este no se sostiene.
Todas estas cifras vienen de aquí. Léalo completo Miami-Dade Tax Collector budget raises questions over lawyers, consultants Por Elaine de Valle, Political Cortadito, 17 de septiembre de 2026. Periodismo local independiente.Para ser justos. Nada de esto, por sí solo, demuestra que el dinero se esté gastando indebidamente. Parte del gasto puede ser el costo inevitable de convertir una oficina que operaba dentro del gobierno del condado en una oficina constitucional independiente, y la consolidación tecnológica podría generar ahorros si las proyecciones resultan acertadas. Precisamente por eso importan los detalles, y por eso el presupuesto completo debería ser público.
El caso más reciente
De dónde salió la información
El 14 de septiembre de 2026 la oficina revocó la licencia de una empresa de carga alegando que hacía negocios con una entidad cubana sancionada. La notificación afirmaba que la oficina había recibido una remisión de agencias federales, y fechaba la sanción el 11 de julio.
Tres días después, el Recaudador Adjunto escribió por correo electrónico que esa fecha se había tomado de unos comentarios del Secretario de Estado y que, tras una revisión más detenida, la designación real fue el 13 de julio.
El error de dos días no cambia nada por sí solo. Lo que importa es de dónde vino: de cobertura pública, no de un expediente. Una remisión federal habría traído la fecha correcta, porque esa fecha consta en el registro de la OFAC.
La empresa sostiene, en una declaración jurada, que su último embarque relacionado con esa entidad se completó antes de cualquiera de las dos fechas. Esa afirmación no ha sido verificada públicamente, y la oficina no ha dicho si examinó la cuestión antes de revocar.
Cobertura del caso Miami-Dade revoca la licencia de una empresa de carga por vínculos con La Habana OnCubaNews, 16 de septiembre de 2026Lo que pedimos
Rendición de cuentas y supervisión
- Publicar el presupuesto completo 2026-2027Como se publicó el de 2025-2026, y como lo permite comparar cualquier contribuyente.
- Una audiencia antes de revocar, no despuésNingún negocio debería cerrar antes de poder presentar sus documentos.
- Publicar la tasa de restitución de las tres rondasSi dieciséis de veinte fue el resultado de la primera, el público debe conocer las siguientes.
- Identificar la fuente de cada remisiónQué agencia, en qué fecha, y en qué forma consta por escrito.
- Una determinación federal antes de invocar la ley federalLa oficina reconoce que no determina el cumplimiento de sanciones. Entonces no debería revocar por ese motivo sin una determinación de quien sí lo hace.
- Supervisión del Departamento de Ingresos y de la Comisión del CondadoTallahassee ya hizo las preguntas. Merecen respuestas completas y públicas.
Preguntas sin responder
- ¿Dónde está el presupuesto completo de la oficina para 2026-2027?
- ¿Qué reciben exactamente los contribuyentes por los $36.000 de comunicación estratégica, y quién realiza ese trabajo?
- ¿Cuál es la tasa de restitución en las tres rondas de revocaciones, no solo en la primera?
- ¿Cómo se reconcilia la necesidad de llenar 18 vacantes y crear plazas nuevas con un proyecto que promete ahorrar 2,13 millones en costos de personal?
- ¿Qué recurso tiene un negocio al que se le revoca la licencia por error, mientras permanece cerrado?
Lea las fuentes, no este resumen
Nada de lo que aparece en esta página es reportería propia. Todo viene de documentos públicos o del trabajo de periodistas que sí hacen ese trabajo. Vaya a leerlos.
- Miami-Dade Tax Collector budget raises questions over lawyers, consultantsPolitical Cortadito, 17 de septiembre de 2026. Origen de todas las cifras presupuestarias de esta página.
- The $14 billion Miami-Dade budget is balanced on the backs of bus ridersPolitical Cortadito, 4 de septiembre de 2026
- Compliance Transparency PageOficina del Recaudador de Impuestos de Miami-Dade
- Miami-Dade revoca la licencia de una empresa de cargaOnCubaNews, 16 de septiembre de 2026
- Declaración del Recaudador sobre su autoridad y la Orden Administrativa 3-13Oficina del Recaudador de Impuestos de Miami-Dade. Origen de la exigencia de confirmación escrita de la OFAC.
- Moción para desestimar la demanda de Xael ChartersOficina del Recaudador de Impuestos de Miami-Dade, 18 de febrero de 2026. La versión de la oficina.
- Local Business Tax Receipt: la declaración jurada obligatoriaOficina del Recaudador de Impuestos de Miami-Dade
- Xael Charters v. Miami-Dade County, caso 1:25-cv-26091, Distrito Sur de FloridaPresentada el 24 de diciembre de 2025. Disponible en PACER y CourtListener.